自作自受

秋天，天气渐渐变凉了。

一天晚上下课后，博尔带哈利回家，进了书房，闭门密谈。确切地说，这一天也就是大本公司百万美元被劫的前一天晚上。

博尔的太太玛丽不喜欢哈利这个人，不过，她除了自己之外，没有关心或喜欢过任何人。她三十六岁了，因为善于保养，仍然很漂亮，身材苗条，两腿修长。她对什么都没有太大的兴趣，所以他们夫妇的生活很平淡。

哈利的出现改变了他们的生活。

哈利十五年前从中学辍学，这学期到一家夜校上学，想取得一张中学文凭。他在夜校里上博尔的历史课。最初，由于哈利基础差，跟不上进度，博尔总是特别照顾他，为他开小灶。不久，他居然养成习惯，下课后，总带哈利回家，在书房喝咖啡，讨论功课。

哈利没有什么粗鲁的行，但是，他看她的那副样子，让她很不高兴。她也不喜欢博尔那么关心这个学生。

“他并不是一个很有意思的人，”博尔说，“不过，我对他读书的动机很感兴趣。”

后来，在她的追问下，他承认：“他读书是为了钱，没有文凭，他前途无望，他从来没有找到过一份像样的工作。他十六岁就从家里出来，跑遍了全国，四处打工谋生。”

玛丽一副厌恶的样子。博尔接着说：“现在他在一家汽车公司的停车场洗车和看门，不过，他终于领悟到，他需要一张文凭，他对读什么不感兴趣，他读书是因为他认为这能使他走上赚钱之路，就这么简单！”

博尔点点头。“至少他很坦率。我们不是也需要钱吗？钱真是好东西！”他停了一下，又接着往下说，“现在，他发现很难集中精力读书，而且很怀疑这么干值不值得，我就是想让他坚持读下去。”

玛丽觉得，他最后那句话有点虚伪。当然，谁都喜欢钱，她也喜欢钱，不过，这并不能让她喜欢哈利这个人，这也不能解释为什么博尔要和哈利混在一起。

在10月底的那个晚上，玛丽决定问个究竟。

那天晚上，博尔送走哈利，关上前门时，已经快半夜了。他大步走进客厅，关掉玛丽正在欣赏的午夜电影，拉了张椅子，在她身边坐下。

“玛丽，”他对他太太说，“我要到汉米尔顿城开会，哈利放假。可是，我不想去开会，我要和哈利搞点盗窃活动。”

玛丽探过身，重新打开电视。

“我是说正经的。”博尔说。

玛丽停下来，冷冷地问：“你们准备去抢谁？”

“大本装甲服务公司！”

他斩钉截铁地说。她坐回椅子中。

“那是哈利的主意。他的汽车公司为那些装甲车服务，他发现，每星期五的上午，大本公司的装甲车从汉米尔顿信托公司，运送工资到汉米尔顿城附近的四家工厂，钱是小面额的，总数大约是一百万美元。想想看，玛丽，一百万啊！”

她想了想，然后坦率地说：“我认为你发疯了。”

“我们结婚以来，你一直要我改行，找个工资高的工作，现在，这就是个机会！”

玛丽抿起嘴唇。“每次我要你改行，你就说你只会教书，要我别折腾，安安稳稳地过日子。”

“当然，教书是安稳些，不过，一百万美元可以改变我们的后半生啊！”

“你不是那种人，”她说，“你是个门外汉，那种大案只有职业匪徒才干得来。”

“哈利认为，正因为我们不是职业的，所以才安全，正因为我们是外行，所以才能成功。”他深深地吸了一口气，“这件事哈利已经全部计划好了，他知道路上有一个地方很安全，可以在那里下手。我们要把两个警卫捆起来，锁在卡车后面，开到一个可以藏钱的地方。然后，我们再回家，过我们的正常生活，一直到风平浪静。”

她正想插话，他拦住了她。“我知道你想说什么，我们有很长一段时间不能动那笔钱，因为警察会追查那些暴发户。”他狞笑了一声，“哈利说，他愿意等待。他说，警方永远也不会怀疑到我们，因为我们没有犯罪记录，也没有服过兵役，我们的指纹没有留在任何地方的档案里。我们是奉公守法的良民，而且是外行。我们这样的人永远不会去抢劫卡车，那种大案都是那些职业罪犯干的。”

“博尔！别让哈利把你拖下水，我知道他会做什么蠢事，你会坐牢的。”

博尔点点头。“没错。我相信他会迫不及待地想用那笔钱，另外，我相信警方最后会查到哈利，他会供出我的。”

玛丽盯着她丈夫。

“所以，我另有打算。哈利认为整个事情由他来策划执行。他先偷一辆汽车，车主到晚上才会发现汽车失